"The Art Of Battle" by Alien Ness (Mighty Zulu Kings)

"The art of Battle" - Wrażenia po przeczytaniu książki.

W tym artykule chciałbym przedstawić krótką ale treściwą recenzję książki autorstwa Alien Ness'a - "The art of battle". Na pierwszy rzut oka, cieniutka lektura bez żadnych zdjęć, tabel, plakatów itd - po prostu książka wypełniona od deski do deski tekstem, co się później okazało, nie bez powodu. Czytaj dalej...

Pierwszym elementem, który przyciągnął moją uwagę to całkowity brak numeracji stron! Pierwszy raz zetknąłem się z takim patentem. Jest to dosyć oryginalne, trzeba przyznać. Drugim i znowu dziwnym elementem jest czcionka jaką jest napisana cała książka - a mianowicie śmiejemy się z Rudym na treningach omawiając tę właśnie lekturę, że stary, dobry Rusty Shank zapomniał wyłączyć Caps Lock pisząć:) Dosłownie. Cała książka jest napisana wielkimi literami czcionki. Z początku ciężko się przyzwyczaić, jednak po dłuższym namyśle, stwierdzam, że zdania napisane w ten sposób na dłużej zapamiętujesz. Jest to niewątpliwie duży plus. Trzecią rzeczą o której wspomnę to język jakim jest napisana. Pomimo, iż jest to angielskie wydanie a stopień zaawansowania w czytaniu w tym języku jest w Polsce różny, zupełnie bezproblemowo i płynnie przerzucałem kolejne kartki. Wszystkie zwroty i wyrażenia każdy nawet początkujący B-Boy powinien znać na pamięć, co umożliwi łatwiejsze poruszanie się po rozdziałach.

Cała książka składa się z 4 rozdziałów:

1. Part One

• Acknowledgements (Wiedza ogólna)
  
• Introducion by Joe Shcloss (Wprowadzenie od Joe Shcloss'a)
  
• A message from Alien Ness (Wiadomość od Alien Ness'a)
  
• Understanding judged battles (Zrozumienie sędziowanych walk)
  
• Explanation of terms used (Wytłumaczenie użytych terminów)
  
• Proper battle etiquiette (Wizytówka właściwej walki)
• 5 Elements of battle style (5 elementów stylu walki)
  
• 10 Battle commandments ( 10 Przykazań walki)

2. Part Two

• Preparing for the battle (Przygotowania do walki)
• The Battle (Walka)
• Counter strikes (w dosł. tłum. Odpowiedzi na uderzenia - jednak Alien Ness opisuje tutaj technikę jak wykorzystywać ruchy przeciwnika, przeciwko jemu samemu, bez kopiowania! - polecam:))
• Stealing rounds (Jak ukraść seta przeciwnikowi)

3. Part Three

• System of Thought (System myślowy)
• Understanding energy (Zrozumienie energii)
• Stealing energy (Jak ukraść energię przeciwnikowi - polecam:)
• Giving energy (Przekazywanie energii)
• Understanding gestures (Zrozumienie gestów)
• Understanding burners (Zrozumienie palenia przeciwnika - przykłady Burnersów w tańcu i w życiu codziennym mieszkańca Nowego Jorku: "...jeśli dziewczyna z którą się przespałeś zaraziła cię chorobą weneryczną to zostałeś przez nią spalony (BURNED!)..."
• The art of trash talk (Sztuka używania wulgaryzmów)
• Psychological warfare (Psychologia działań w walce)
• Look your best (Wyglądaj jak najlepiej potrafisz)

4. Part Four

• Like Zen for B-Boys (Co jest twoim Bboyowym Zen? - tutaj podsumowując całą książkę Alien Ness daje najlepsze porady na temat walk, zachowań, wykorzystywaniu umiejętności z uwzględnieniem konkretnych przykładów na konkretnych osobach: Poe One, Crazy Legs, Krs 1, Trac2, K-Mel)
  
• Outro (Zakończenie)

Chcąc opisać całą książkę musiałbym po prostu ją przetłumaczyć i wklepać na blog. Każde zdanie odnosi się do realnych sytuacji z życia B-Boya. Czytając kolejne strony, przyswajając wiedzę Ness 4'a, zaczynasz pobudzać swoją wyobraźnię. Podejrzewam że tak jak ja, tak każdy inny czytający w pewnych momentach może stawiać siebie w sytuacjach opisanych lub przypomni sobie już zaistniałe w jego życiu sceny z walk, pokazów, jamów. Wtedy zaczynasz myśleć co by było gdybym wykorzystał właśnie przeczytaną poradę! Kolejny wielki plus tej książki!
10 Battle Comandments - czyli 10 przykazań walki! Jest to jedna z wisienek na torcie jaki otrzymujemy zamawiając książkę Ness'a (kliknij tutaj i zamów już dziś). Doskonałe patenty na to jak wygrać każdą walkę. Mocną stroną jest również dział Preparing for the battle który opisuje jak trenować poprawnie aby przystosowywać swój stan fizyczno-emocjonalny do walki (fajnym przykładem w tym dziale jest m in. patent robienia freezów do przeciwnika - w jego stronę).

Mógłbym tak opisywać w nieskończoność kwestie poruszane przez Alien Ness'a w "The art of battle", lecz niestety (albo i stety) zostawiam Wam tą przyjemność. Polecam tą lekturę każdemu bboyowi niezależnie od stopnia zaawansowania jego skillzsów w bboyingu (nieważne czy startujesz jako nowicjusz czy sędziujesz jamy). Każdy znajdzie tam coś dla siebie.

Książka "The Art Of Battle" jest praktycznym poradnikiem, który w funkcjonalny sposób można ( a nawet trzeba) przekształcić na własny styl tańca, malowania graffiti, battlowania się w Dj kontestach lub czegokolwiek innego... tak na prawdę pokazuje ona jak radzić sobie w życiu! Jedno wynika z drugiego - taniec to nasze życie, to jest pewne.
Jeszcze raz gorąco polecam tę książkę wszystkim B-Boys na całym świecie a szczególnie w Polsce. Peace!

B-Boy Vasquez (Broken Glass 2)